Mit jelent az, hogy "change my mind"?
Szó szerinti fordítást tudom, hogy "meggondolom magam" de azt nem értem hogy kell ezt értelmezni a szlengben, amikor valaki pl olyat ír:
"A nők a legjobb villanyszerelők. Change my mind."
Vagy pl:
"A rántotthús igénytelen kaja. Change my mind."
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
Mit jelent az, hogy "change my mind"?
Szó szerinti fordítást tudom, hogy "meggondolom magam"
Pont nem, hisz nincs névmás. Enélkül E3-ra vonatkozó felszólításként kell kezelni. A "sit down" is azt jelenti "ülj le" nem az, hogy "leülök".
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
Steven Crowder amerikai, jobboldali komikus/műsorvezető/politikai aktivista sorozata viseli a "Change my mind" címet. Egy-egy részben kitelepül egy-egy amerikai egyetembe és vitára hív bárkit, aki hajlandó, a vita szabályainak megfelelően, érvelve, anyázás nélkül kiállni vele szembe.
https://www.youtube.com/watch?v=WtftZPL-k7Y&list=PL3e1orPYt_..
innen jön az egész.
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz0.png)
"A nők a legjobb villanyszerelők. Change my mind."
Az asszony jól vezeti a háztartást, de nézzük hogy vezeti az áramot?!
(Bocs, de győzött a bennem élő kisördög.)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!