Angol fordítás: Hogyan kell fordítani magyarra azt, hogy - playing cards - taking photos - talking to friends? Ige vagy főnév? kártyázás vagy kártyázni, fotózás vagy fotózni stb.

Szövegkörnyezet?

What are you doing? I'm playing cards with my friends. - ige (kártyázom)

His hobby is playing cards. - főnév (kártyázás)

A -ni végződés akkor kell, hogyha to elöljáró az ige előtt van;

playing cards - kártyázás

to play cards - kártyázni

Természetesen ha to elöljáró van, akkor -ing végződés nem lehet.