Ebben a helyzetben ez spanyolul mit takar?

Annyi röviden, hogy van egy lány, aki tetszik, elég közel állunk egymáshoz, tud spanyolul, facebook csoportokban meg szokott jelölni valakit, aki mexikóban él, amire kíváncsi lennék, hogy milyen kapcsolatban lehetnek, ha:

Volt egy valentín napi vicces videó, ahol az első rész annyi volt, hogy zenék valentín napra, egy plüssfigura volt a videón, utána bejött egy rap-szám, ahol puta-t, stb hasonló kontextusú szavakat használtak, kutyapózban volt a 2 plüssfigura, és azt csinálták...

a lényeg, hogy a lány megjelölte a fiút és a fiú annyit írt, hogy "jajajaa, las relaciones"

Így arra tudok gondolni, hogy baráti kapcsolatban lehetnek ez alapján, de nem tudom eldönteni.