Mik voltak azok a nyelvtani témák az angolban, amiket nehezebben értettél meg?

Nehezebb igeidők használata élesben. Ha elém raktak egy-egy gyakorló feladatot, mindig gond nélkül ki tudtam tölteni, de ha magamtól kellett mondanom valamit akkor bizonytalan voltam hogy most present perfect vagy past perfect vagy simple past a legmegfelelőbb, inkább mindig leegyszerűsítettem mindent hogy elkerüljem a dilemmát. Az segített, mikor könnyített olvasmányokat olvastam angolul. Mikor 10,

20 vagy 100 oldalalon keresztül látod magad előtt, hogyan fordulnak elő ténylegesen az igeidők, te is ráérzel.

Függő beszéd. Ezen belül az igeidő-egyeztetés ment, viszont maga a szórend néha szokatlan volt, olyan németes. Itt is az olvasás erősített meg sok mindenben. Szóval kell a sok bemenet, hogy az ember felismerje és megszokjon bizonyos mintákat. Azóta is mindenkinek promózom, hogy olvasson.

Oxford Bookworms könnyített olvasmányok: 6 nehézségi szinten lehet válogatni, CD is van hozzájuk. Ez kezdésnek szuper. Sok könyvből kapható angol-magyar kétnyelvű kiadás, amivel meg lehet úszni a szótárazást.

Ezenkívül én a neten is rengeteget olvastam angolul, mindenféle engem érdeklő témában, blogokon, fórumokon is (ezeknek persze más, sokkal közvetlenebb a nyelvezete). A Wikipédia-szócikkektől kezdve kb. bármi és minden hasznos lehet.