A "playa" a playerre szleng?
Figyelt kérdés
Real Thugs című számból az alábbi rész:
"(Who's that?) A real playa named Eazy
And I live my life straight crazy"
A playa kifejezést még nem hallottam sosem, egy angolul kiválóan ismerősömet kérdeztem, ő sem hallotta így.
Ez valójában "player" lenne?!
2021. okt. 15. 05:11
2/4 anonim 
válasza:
válasza:Fekaszleng, kultúrközegben nem használják.
3/4 anonim válasza:
Nem! A playa az szleng! A player-ből ered, annyi igaz, de a player, mint szakértő, nagy arc, stb.. értelemben véve! tehát a playa az nagy nőcsábász, pimp, strici ilyesmi! Olyan figura, aki éli és érit az életet, nagyban játszik, de közben piti is egyszerre. simlis, alattomos, de jól lavírozik. Tehát semmi köze a gamer/számítógépes játékos értelembe vett player-hez! Kicsit hasonló, mint a streetwise, de annál mocskosabb, zűrösebb figura.
4/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat, a 3-asnak is, hogy kifejtette, bár nyilvánvaló volt, hogy a 90-es években nem gamerkedtek, szóval nem merült fel hogy a játékos alatt erre gondolna :)
Mindenkinek ment a +
2021. okt. 15. 18:41
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!