fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Lehetek tolmács,ha beszélek...

Lehetek tolmács,ha beszélek egy nyelvet(6 évet tanultam angolt,minden egyes nap használtam,sok ragadt rám),de nincs papírom róla?

Figyelt kérdés
Nincs olyan munka,hogy xy beszélget z-vel,és én közben fordítom neki a magyart-angolra meg vissza?
2021. aug. 28. 22:47
 1/9 anonim ***** válasza:
98%
Ha nincs nyelvvizsgád akkor szerintem sehova nem fognak felvenni. Érdemes lenne megcsinálni.
2021. aug. 28. 23:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/9 A kérdező kommentje:
Érettségihez kötött?
2021. aug. 28. 23:37
 3/9 anonim ***** válasza:
100%
Hivatalos tolmácsoláshoz biztos kérnek papírt, még akkor is, ha jobban beszélsz angolul, mint a nyelvvizsgások.
2021. aug. 28. 23:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/9 anonim ***** válasza:
41%
Általában diplomához kötött (Anglisztika), viszont biztos van olyan hely, ahol elfogadják a C1 vagy C2 nyelvvizsgát
2021. aug. 29. 00:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/9 anonim ***** válasza:
100%
Diploma, fordító- tolmács mesterképzés vagy tolmácsvizsga.
2021. aug. 29. 09:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/9 anonim ***** válasza:
100%

Manapság ritka az, hogy azt nézzék, hogy mit tudsz... itt a papír a lényeg.


Cégeknél még talán el tudom képzelni, de ismeretség nélkül nem mész semmire

2021. aug. 29. 11:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 A kérdező kommentje:
Érettségire tehát nincs szükségem,ha megvan ez a pár vizsga?
2021. aug. 29. 11:44
 8/9 anonim ***** válasza:
97%
Szerintem nincs, egy érettségi semmi ahhoz képest, amit egy fordítónak tudnia kell, a nyelvvizsga sem sokat jelenthet, mert mások az elvárások. Más vizsga vagy papír viszont valószínűbb, amihez lehet előny a nyelvvizsga.
2021. aug. 29. 14:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/9 anonim ***** válasza:
76%
elvileg tolmács-fordító master nélkül nem csinálhatsz ilyesmit, de kicsi és/vagy igénytelen cégek előszeretettel spórolnak ezen (majd nem értik, miért nem jött össze a külföldi partner), ők olcsóbban szívesen alkalmaznak amatőröket.
2021. aug. 29. 18:08
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!