Jól értelmezem, h függő beszédnél van olyan múlt idő, aminél az eredeti mondat kétféle idejű is lehet? - angol
Figyelt kérdés
pl. He said he was joking.
Ez jelentheti azt is, hogy "I am joking" és jelentheti azt is, h I was joking?
Akkor ezt csak a szövegkörnyezetből tudom, hogy eredetileg a jelenben vagy a múltban hangzott-e el a mondat?
2010. aug. 20. 14:24
1/4 anonim 



válasza:





Nem szerintem úgy van, hogy az I am joking-ból lesz He said he was joking, ha meg azt mondta, hogy I was joking, akkor He said he had been joking.
2/4 anonim 



válasza:





Megnéztem egy könyvben, azt írja, hogy az esetek többségében a past continuous változatlan marad, bár időnként past perfect-é válhat. Úgyhogy jól mondod.
3/4 anonim 



válasza:





A kérdezőnek van igaza: a folyamatos múltból nem lesz past perfect continuous.
4/4 A kérdező kommentje:
Ehh, mire megtanulok úgy angolul, hogy a hallott beszédből is rájöjjek, h mi a szitu...
2010. aug. 20. 16:47
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!