Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent ez az angol mindet?

Mit jelent ez az angol mindet?

Figyelt kérdés

A large artificial hole in the ground where stone, sand, etc. is dug for use as building material.


Illetve ez az "is dug" ez milyen szerkezet lenne?



2021. febr. 6. 22:47
 1/6 anonim ***** válasza:
100%
Szenvedő szerkezet.
2021. febr. 6. 22:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:
de a dug múlt időben van, nem? Akkor az "is" miért nincs? Miért nem was dug? Vagy miért nem is dug?
2021. febr. 6. 22:56
 3/6 anonim ***** válasza:
100%
a "dug" a harmadik alakban van, nem múlt időben. így működik a szenvedőv szerkezet. a mondtat ideje jelen, ezért "is"
2021. febr. 6. 23:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
100%

Egy nagy, mesterséges lyuk/gödör a földben, ahonnan követ, homokot stb. ásnak ki építkezési céllal / azért, hogy a kiásott cuccokat építkezésre használják fel.


Ahogy mondták is, ez a szenvedő szerkezet angolul. Magyarra fordítva általában sima ők-ös mondatként fordítjuk, de nekünk is van, amúgy: kiásnak helyett a "ki van ásva".


És a dug valóban nem múltidő, hanem az ige harmadik alakja, ami történetesen ugyanúgy néz ki, mint a szó múlt ideje (dig, dug, dug). Helyette a segédigét ragozzuk.


They dig a hole. (aktív)

A hole is dug. (passzív/szenvedő)


They dug a hole. (aktív)

A hole was dug. (passzív)


They are digging a hole. (aktív)

A hole is being dug. (passzív)


stb.

2021. febr. 7. 01:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 A kérdező kommentje:

Akkor ez nem is lenne értelmes?

"A large artificial hole in the ground where stone, sand, etc. is dig for use as building material."

2021. febr. 7. 10:28
 6/6 anonim ***** válasza:
100%
Nem, kifejezetten hibás.
2021. febr. 7. 11:28
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!