A koreai vagy a japán nyelv egyszerűbb?

A koreaihoz is van millió segédanyag az interneten... és szintén biztosítanak koreai nyelvkurzust, akár itthon is.

Én úgy tudom, hogy nyelvtanilag nagyon hasonlóak, illetve vannak hasonló szavaik is, pl ígéret koreaiul yagsog, míg japánul yakusoku (fonetikusan leírva természetesen), és van még egy csomó ilyen. Nyilván nem lehet azt mondani, hogy nagy százalékban azonos a szókincs, de azért vannak hasonló/jövevény(?)/átvett(?) szavak. Annyira nem ismerem a két nyelv kapcsolatát, hogy tudjam ki vett át kitől szót...

Ilyen szempontból a koreai egyszerűbb, mert van egy abc-jük, amit kb 30 perc alatt meg lehet tanulni, kevesebb betűből áll mint a magyar. Az udvariassági fokok nem vészesek, hogy őszinte legyek. Én az írásmód miatt egyszerűbbnek tartom a koreait, a kiejtés valóban nehéz, de nem lehetetlen megtanulni.

Koreaiul tanulgatok évek óta, de belenéztem a japánba is. Nekem az előbbi sokkal könnyebb volt és jobban is tetszett, de a japánt is szép nyelvnek tartom.

Az abc-t tényleg könnyű megtanulni, és nagyon sok kiváló nyelvanyag is van hozzá neten és appok is segítenek a kifejezésekkel, szavakkal. Vagy 6 éve olyan app is volt, amivel írni tanultam és tényleg sokat segített.

Még az előny, hogy több átvett szavuk van és egyre több angol szóval találkozni, amit "koreaiasan" írnak le és abszolút nem vészes.

Ha átlátod a nyelvtan és magázás/tegezés/udvariassági menetét nem lesz nehéz.

Megint csak a koreai mellett szól, hogy elég sok drámát/variety-t néztem és az ott lévő szlengek és kifejezések is elég szépen ragadtak rám, közben rengeteg jó sorozatot is találtam.

"Korean from zero 1" könyvnek volt régen meg a komplett pdf-je, de sajnos már nem elérhető, pedig nagyon jó és hasznos könyv, de bolti ára elég magas sajnos.