Hogy van helyesen ez a néhány német kifejezés?
Figyelt kérdés
A kovetkezo formakra lennek kivancsi:
1. legszivesebben megmondanam neki a magamet
2. ha ezt tudtam volna
3. lehettem volna
4. megvasarolnam, ha lenne eleg penzem
5. ki gondolta volna?
2020. szept. 14. 22:03
1/3 anonim 
válasza:
válasza:1. Am liebsten würde ich ihm meine Meinung sagen. (nem egeszen ugyanazt adja vissza, nem olyan erös, mint magyarul, de hasonlo)
2. Wenn ich das gewusst hätte...
3. Ich hätte ....(irgendetwas)... sein können.
4. Ich würde es kaufen, wenn ich genug Geld hätte.
5. Wer hätte das gedacht?
2/3 anonim válasza:
válasza:Az elsöre visszaterve. Esetleg a "zurechtweisen" jo lenne ide.
Am liebsten würde ich ihn zurechtweisen.
3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm!!
2020. szept. 15. 11:01
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!