Ezt ,hogy mondják németül?
Figyelt kérdés
,,Nem én írtam hanem az én egyik barátnőm.(Evelin)’’
,,Bocsánat Evelin nevében is.
2020. jún. 23. 06:48
1/2 Brill_32 válasza:
Das habe nicht ich geschrieben sondern meine Freundin, Evelin.
Oder: ... eine meiner Freundinnen (túl nehézkes, ide nem illik, de ez lenne a szó szerinti fordítás).
Ich bitte um Entschuldigung auch in ihrem Namen ( ha mondjuk tanárodnak vagy munkaadónak írod).
Entschuldigung auch in ihrem Namen(köztes)
Ha tegezödtök: Entschuldige bitte (auch) für sie.
2/2 anonim 
válasza:
válasza:Ich habe das nicht geschrieben, sondern meine Freundin Evelin. VAGY Ich war nicht derjenige, der dies geschrieben hat, sondern meine Freundin Evelin.
Ich entschuldige mich in ihrem Namen.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!