Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Leofrdítaná nekem valaki ezt...

Leofrdítaná nekem valaki ezt a szöveget angolra? (Lent)

Figyelt kérdés

Szóval egy szöveget kellene nekem lefordítani.Sajnos nem tudok angolul mert németet tanultam.És a webfordítók meg olyan érthetetlenül fordítanak.

szóval ezt kellene:


Elküldöm a képeket amit csináltunk.Tetszett a meccs?És magyaország?Nagyon köszönjük még egyszer a játékot.Remélem játszunk még majd együtt.És köszönjük az ajándékot is.


Üdv,

a magyar csapat.


Ezt kellene lefordítani. Aki lefordítja annak előre is köszönöm.


2010. júl. 29. 13:22
 1/2 anonim ***** válasza:

Attached I am sending the photos, we've made. Did you like the match? And what about Hungary? Thank you again for the game, we hope we'll play again with each other.And many thanks for the presents too.


regards,



The Hungarian team

2010. júl. 29. 13:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:

13:37.

Nagyon köszönöm szépen!:)

2010. júl. 29. 13:40

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!