Mennyire éri meg franciául tanulni?

Az, hogy melyik nyelvet "éri meg" tanulni, nagyon relatív és sok tényezőtől függ, amiket érdemes mérlegelni: akarsz-e gyakran abba az országba utazni, esetleg ott élni, fűznek-e üzleti vagy baráti kapcsolatok a szóban forgó nyelvhez (vagy ha most nem, el tudod-e ezt képzelni a későbbiekben), vonz-e a kultúrája, olvasnád-e eredetiben az irodalmát stb.

Ha tetszik a francia hangzása és úgy érzed, szívesen tanulnád, akkor szerintem nyugodtan válaszd azt, ha nem indul a spanyol.

Az olasz pont annyira hasznos nyelv, mint a francia, de könnyebb a kiejtése és jobban hasonlít a spanyolhoz, ezért én biztosan ezt választanám inkább, esetleg az oroszon gondolkodnék még...

Nekem megérte, de a minimális alapokon kívül Franciaországban tanultam meg a nyelvet. De egy év és egy Alliance Française-diploma elég volt ahhoz, hogy beiratkozhassak a lyoni egyetemre. A szünetekben és a hétvégeken a vendéglátóiparban dolgoztam (ha hiszed, ha nem, az a legjobb nyelviskola!), utána némi protekcióval tolmácskodtam és apróbb cikkeket, szinkronokat fordítottam.

Ma már csak műfordítással foglalkozom.

Ha bedolgozod magad a szakmába és megismerik a nevedet, jól lehet vele keresni.