Angolban hogyan lehet megállapítani azt, hogy az I wish. - es mondatban mikor melyik tagadást használjuk?

Nézd az alap mondatot:

-Phones cost a lot of money.

Tagadás:

-Phones don't cost a lot of money.

A wish-el a don't-ból didn't lesz és ez ennyi.

A másik alapja:

-I am too late to go out.

Tagadva:

-I am not too late to go out.

A wish itt is múltbeli igealakot vonz, ami ebben az esetben a were not=weren't. Így oké? :)