Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » A therein-t hogy használjam?

A therein-t hogy használjam?

Figyelt kérdés

A neten elolvastam a jelenteset, meg peldamondatokat is, de nem ertem.

Azt jelenti, amiben, benne


De a peldamondatokban nem ezt a szot tudome értelmezni



2019. okt. 13. 12:22
 1/10 anonim ***** válasza:
77%

Ezek itt a netes Oxford Dictionary példamondatai, ezekben meg jó ez a jelentés.

‘And therein lies the tragedy of the public's mislaid focus on this one annual meeting.’

‘No one is safe in this competition and therein lies its allure.’

‘Not a lot has changed - it's still the same shabby dive that it always was - but therein lies its charm, you see.’

‘This release features material from their first two albums, and therein lies the problem.’

‘It's just a story about the way that people interact, and therein lies its charm.’

‘She, as a woman, cannot be trusted with the technology, and therein lies the paradox.’

‘The desire to be taken seriously bedevils many funny people, and therein lies the rub.’

‘Some of the goals will have you tearing your hair out, but therein lies the beauty of the game.’

‘There is nothing showy about the place, but therein lies its charm.’

‘And therein lie the roots of the Sikh struggle for autonomy in India today.’

‘The viewer is challenged to create a narrative, and therein lies the impact of Gander's work.’

‘This record attempts to prove nothing, and therein lies its brilliance.’

‘Then the Government reneged on that settlement deed, and therein lies the problem.’

‘This legislation will not make a jot of difference to climate change, and therein lies the rub.’

‘It is defiantly old-fashioned and therein lie its strengths and its limitations.’

‘In different words, the essence of much of our own Bill of Rights is reflected therein.’

‘I've read the Spectator article, and can only wholeheartedly agree with everything said therein!’

‘The fumes and acidity that accompany these blazes can kill off whole forests, and everything that lives therein.’

‘You have to enter a residential dwelling with the intent to commit a felony therein.’

‘We somehow ended up looking after the staff car park and, more specifically, enforcing a ban on ball games therein.’

2019. okt. 13. 12:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/10 anonim ***** válasza:
63%

In there, in that (in it) szinonímája.


pl. It's just a story about the way that people interact, and therein lies its charm.’ (...) and its charm lies in it/within.

2019. okt. 13. 13:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/10 A kérdező kommentje:
Ó, köszi szépen mindenkinek! Bár ezt a mondatot, lefordítva magyrra nem sok értelme van.
2019. okt. 13. 14:10
 4/10 anonim ***** válasza:
63%
Nem? :)
2019. okt. 13. 14:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/10 A kérdező kommentje:
Ez egy szimpla történet az emberek egymásra hatásáról, és a báj hazudik benne.
2019. okt. 13. 14:49
 6/10 A kérdező kommentje:
Ennek én nem latom sok ertelmet
2019. okt. 13. 14:49
 7/10 anonim ***** válasza:
63%
A lies nem hazudikot jelent itt, hanem feksziket. Magyarosabban, ebben a környezetben "benne rejlik"-nek fordítandó.
2019. okt. 13. 15:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/10 anonim ***** válasza:
63%
Haslövést kaptam. :D
2019. okt. 13. 15:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/10 A kérdező kommentje:
Miert kaptál azt?
2019. okt. 13. 17:19
 10/10 A kérdező kommentje:
Jo, nem tudom miert a hazudik jutott eszembe ha ezert
2019. okt. 13. 17:20

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!