Mi a különbség,?

Amikor „the” van, akkor egy konkrét a helyiséghez kapcsolja, anélkül általánosan beszél.

Tehát például abban a kávézóban van egy szép szobor.

De ha azt mondja, hogy (általában) a kávézó(k)ban lehet kávét kapni, akkon nem használja a névelőt.

Home előtt nincs the.

Bed, church, court, hospital, prison, school, college, university-nél nincs the akkor, ha a tárgyakat a fő funkciójuk igénybevétele céljából keresed fel. Goes to prison, mint fogoly, goes to the prison, mint kerítésjavító.

Sea: go to sea mint tengerész, go to the sea mint nyaraló tengerparti üdülőhelyre.

Work: at work, nincs the.

Office: in the office, mert ha in office, akkor hivatalban (pozícióban) vagy

Town: the nem kell (de lehet), ha a "mi városunkról" van szó, amikor inkább a központ értelemben használod, ahová jársz vásárolni, stb.