Kijavítanátok az angol párbeszédet amit írtam?
Figyelt kérdés
-Hello! I'm going to the pizza restaurant tomorrow evening with my friends.
- Hi! Sounds good.
-Yes, I like eating there.
- Me too.
- Wow! Really?
-Yes, that's true.
- Would you like to join us?
- No, we can't go there. The restaurant is dead.
- What on earth are you talking about?
- It's closed.
- Why is it closed? For ever?
- I don't know. Yes, for ever.
- Oh, I see. It is sad.
2019. szept. 9. 21:51
1/4 anonim válasza:
ebben a összefüggésben a "forever" nem szerencsés szóhasználat, helyette:
for good = végleg, végérvényesen, egyszer s mindenkorra
Továbbá: "yes, that's right" (és nem "that's true")
2/4 anonim válasza:
A pizza étterem az angolul is pizzéria, csak ékezet nélkül.
Illetve egy étterem nem lehet halott.
3/4 A kérdező kommentje:
Tudom hogy nem, de nem is szó szerint értem természetesen.
2019. szept. 10. 17:52
4/4 anonim válasza:
Szerintem adj nevet a pizzériának hisz hogy szeretnhetné a másik ember is ha nincs is megnevezve hogy melyik pizzásról beszélsz. A többit elmondták. A legnagyobb hiba a dead használata a többi elmegy.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!