Tudtok mondani olyan filmeket, sorozatokat amik németre le vannak szinkronizálva és van alatta magyar felirat? Hallasin nagyon rossz vagyok németen és igyekszem ezen javítani

Orange is the new black

Én azt javaslom, ha amúgy jól megy a német, hogy ne magyar hanem német felirattal nézd. mert a végén csak a magyar feliratot fogod olvasni. Így meg még ha olvasol is, akkor is fejlődsz.

Inkabb a németet olvasd felirattal. Hallgass zenét. Hangoskönyvet.

Én is azt javaslom, hogy inkább német nyelvű filmet nézz német nyelvű felirattal. Nekem se ment annó a magnós rész, de ezzel a technikával némileg javítottam és sikerült is a nyelvvizsgám. Az a baj ha magyar felirattal nézed, akkor a szövegre annyira nem is koncentrálsz csak a feliratra.