A ponthatár kalkulálása egyetemre, főiskolára az alábbi módon történik?

Igen, nagyjából így történik. Sorrendbe állítják az adott szakra jelentkezőket a pontszámuk alapján, majd a keretszámnál meghúzzák a vonalat. Leolvassák, mennyi az ott található jelentkező pontszáma és hányan állnak még azonos pontszámmal. Állatorvosinál ez a pontszám legyen mondjuk 431. Megnézik, hogy van összesen 20 jelentkező 431 ponttal, de mind nem fér be, csak 10 közülük. Előlük kieshet még pár ember azért, mert más, előrébb megjelölt szakra veszik fel, de ha így sem fér be az összes 431 pontos, akkor a ponthatár ugrik egyet felfelé és maradnak betöltetlen helyek a pótfelvételire.

Maga a besorolás pedig tényleg olyan egyszerű, ahogy mondtad. Ha 431 pont a ponthatár és te legalább annyit elértél, akkor bejutottál. Feltéve, hogy egyáltalán megjelölted a szakot (nem nevetni, ez itt nem mindenkinek világos) és nem vettek fel valami más szakra, amit előrébb jelöltél (ez sem).