ELTE Bölcsésztudományi kar?
Jövőre leszek 11-es, így már faktot kell választani. Én legszívesebben japán tolmács szeretnék lenni, a problémám csak az, hogy nem igazodok el ebben az egész rendszerben. Először az ELTE Bölcsésztudományi karára kell menni Keleti nyelvek és kultúrák-japán szakirányra, aztán, ha ezt elvégeztem, mehetek tovább a Fordító és tolmács mesterszakra? A japánt az egyetemen tanítják meg, vagy előzetes nyelvismeret is szükséges? Megéri egyáltalán japán tolmácsnak lenni?
Nagyon köszi a segítséget és szép hétvégét kívánok mindenkinek :)
válasza:Nem kell előzetes nyelvismeret, de miért pazarolnád el az állam által finaszírozott egyetemi éveidet, amikor ha csak a nyelv érdekel, azt egy nyelviskolában is meg tudod tanulni? Tolmácsképzés meg nincsen a nyelvszakokn; Fordító és tolmács mesterszakra nem mehetsz ezzel, mivel ahhoz kapásból két nyelv kell, de a japánból nincsen ilyen képzés. (ott legalábbis biztosan nem, de ha ott nincs, kötve hiszem, hogy máshol lenne az országban)
Azt nem tudom, megéri-e japántolmácsnak menni, de biztosan szükség van ő rá is. Azt nem hinném, hogy csak ebből meg leeht élni.
válasza: válasza:köszi a válaszokat!
Utolsó előtti: akkor az eltén lehet japán tolmácsnak tanulni?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!