Lehet angolul megírni a szakdolgozatot?
Úgy gondolom, hogy az dobhatna a színvonalán és egyébként is diploma után külföldön szeretnék elhelyezkedni, tehát amúgy is le kellene fordítanom a szakdolgozatot, mert a leendő munkahelyt érdekli. Nem találtam erről semmilyen információt, viszont ez most hirtelen érdekel és szeretnék rá választ kapni, ezért írtam ki ezt a kérdést... és most, hogy reményeim szerint sikeresen megelőztem a számonkérő kommenteket szeretnék választ kapni. :)
Köszönöm szépen!
Szép estét mindenkinek :)
válasza:
válasza:nem kérdeztem meg, mert most gondolkodtam el rajta egy pár órája és szerettem volna esetleg olyanokkal beszélgetni akik már írták így.
Köszönöm a válaszokat, ment rá a zöld kéz.
A minőségét pedig szerintem határozottan emeli. Nálunk Magyarországon rengetegen nem tudnak angolul, míg a körülöttünk lévő országokban egy huszon éves fiatal már minimum 1 nyelvet beszél gond nélkül, folyékonyan (!)
Mindenesetre nem erre akartam kitérni, nem indítok vitát és nem is erre várom a reakciókat, csupán kíváncsi voltam, hogy lehetséges-e, és igen :)
További szép estét
válasza: válasza:Felesleges angolul megírnod, ha:
- csak fel akarsz vágni milyen menő vagy angolból;
- nem angol nyelvű a szakod (így nem kérnek angol szakdogát sem);
- ezzel akarod jobban eladni magad külföldön. Megírod magyarul, ahogy kell a szakdogád, leadod, majd önszorgalomból megírod angolul is és azzal (ismétlem, csak azzal, mivel a magyar élből nem fogja érdekelni őket) villoghatsz külföldön. Bár ha a képzésed magyar nyelvű volt, a diplomád is magyar, ergo nem érdekli őket.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!