SOTE Angol Nyelven?

Lehet, de jellemzően a déli akcentusokat sokkal jobban értem, mind a holland és német nyelv hatása alatt kialakult közép-nyugati akcentusokat, vagy éppen a már részen említett L.A-ben a helyiek által beszélt és a Hollywoodi már nem bízar d érthető "színpadias" (kb. 1979 utáni filmek) akcentusát.

"Pedig még hollandul sem adnak el." - tényleg ezt érted? Azt jelenti, hogy bármely megevezett nyelv esetén - amúgy nőkre nem férfiakra szokták mondani - annyira sem ismeri a nyelvet, hogy akár eladják a füle hallatára is, és nem érti. De ennél többet is, hogy sz@rt se tudd a nyelven. Nálunk a ~széklet~ és a kurv*, nálatok a fenék van benne szinte minden trágárságban. Nem?

Majd rákérdezek barátnőmnél ki vagy és milyen. ;) Csak kíváncsiságból, ha nem baj. Ő összejárt az angolosok közül sokkal.

Szinte minden magyarnak furcsa, hogy valaki ide jön. Bár nekem vannak magyarul jól beszélő amerikai ismerőseim, egy USA központú nagy multi cégtől - szerelni voltuk kint náluk, és engem valamiért nem szoktak prolinak - hanem inkább jófej pasi számba venni az emberek. Na ők meg sokan nem mennének vissza semmi pénzért.

Hogy a "Szabadság hazájában" mennyi hétköznapi súrlódást de egyben emberi érintkezést is elkerülő szabály van.

Egyik közép-nyugati pasi az mesélte, hogy álló várakozó tömeg, még ha alig is fér el, nem lépnek ki egy sem a fehér vonalon túlra, amivel kivan jelölve a várakozás helye, én nem lépnek így be az esetleg adott helyen sima üres aszfaltozott "placcra"/területre. Például üres parkoló részre/részbe/"részbe át".

Meg bevásároló kocsival bal oldal kell menni !mindig!, és a jobboldali árukhoz sor végén visszafordulva illik oda menni a kocsival.

És milyen itt? Magyar párod van? Mi volt a legmeglepőbb itthon, amit otthon nem volt? És mi hiányzik otthonról az USA-ból? És mi hiányozna innen ha vissza mennél?

Hollywoodi már nem a bizarr de érthető "színpadias" (kb. 1979 utáni filmek) akcentusát.*

Bár jó az, csak nem autentikus, Például korai Dirty Harry filmeket értem.