Régi rendszerben kapott diploma nevének módosítása a képzés új nevére - lehetséges?

Az ötéves rendszerben végeztem szociológia szakon, statisztika szakirányon. A statisztikáról betétlapom van, hivatalosan szociológus vagyok.

Aki bolognaiban végez, annak rögtön 2 diplomája van - a társadalmi tanulmányok BSc és a Survey statisztika MSc.

A munkáltatók pedig sokszor csak annyit látnak, hogy neki 2 diplomája van, nekem csak 1, ő statisztikus, én meg csak egy vagyok a büfészakos szociológusok közül.

Pedig a háttér ugyanaz, ő emiatt mégis előnyben van.

Ha ilyen kérdéssel megkeresem a TO-t, elküldenek a fenébe? Vagy csak úgy lehetne megcsinálni, ha újra beiratkoznék és kreditelszámolással elvégezném a szakot? Vagy inkább hagyjam az egészet?