Megéri anglisztika szakra menni?

Angolból nagyon, esetleg a szaktolmácsolásnak van némi értelme (pl. orvosi, építőipari), de ott az elvárás inkább szakirányú diploma (tehát pl. orvosi/gyógyszerészi, építészmérnöki, stb.) és szakfordítói-szaktolmácsi szakirányú továbbképzésen szerzett oklevél. Az igazán jó és sok referenciát maguk mögött tudók is nehezen találnak munkát, manapság annyira alapelvárás egy magára valamit is adó cégnél minden szakmában a magabiztos nyelvtudás. Aminek lehet értelme a nyelvszakok közül, az két ritkább nyelv párosítása, pl. arab, kínai, orosz, norvég, stb., majd frodítás pl. arabról oroszra, de igazából szerintem a nyelvszakos bölcsészdiplománál itt is többet ér egy "épkézláb" szak elvégzése, ami mellett fejleszted a nyelvtudásodat, majd azon belül már nagyobb mozgástered van szakfordítóként tevékenykedni. Ha a mérnöki jellegű tárgyakhoz van affinitásod, akkor a BME képzéseit tudom ajánlani: a legtöbb szakon van lehetőség angol, francia, német, stb. nyelven hallgatni az órákat, illetve szakfordítókból is ált. ezen a területen van a legnagyobb hiány.

nem nagyon éri meg. a tolmácsképzésre pedig csak a legjobbak jutnak be, a szakma elég telített. sajnos a cégek fordításhoz egyre kevésbé vesznek igénybe rendesen képzett fordítókat, inkább kiadják egyetemistáknak, mert őket alul lehet fizetni. ennek következményeként ne is beszéljünk a fordítások minőségéről...:(