Ha BTK-ra megyek, akkor jobban járok, ha a tanárképzést választom (mint ha mondjuk fordítói képzést)?

Nem igazán értem, miért lenne egyik is rossz. Azért mert BTK és nyelvszak, nem kell rögtön mondjuk az anglisztikára gondolni. Bár nem látunk a kérdező fejébe.

Kérdező: válaszd azt, amelyiket szívesebben csinálnád. Én nyelvszakon vagyok (svéd, koreai, japán), és fordító/tolmács órákat vettem fel, a tanárkodás engem nem vonz. És ha szeretne valaki magánúton, esetleg nyelviskolában tanítani, ahhoz marhára nem kéri el senki tanári MA diplomádat, mert nem érdekli őket, maximum a 10 kreditnyi PEPSZI tanegységet nem árt elvégezni (bár ez sem érdekli őket, de a tanítás alapjait itt lehet elsajátítani).

Szerintem csak akkor éri meg tanári diplomát szerezi, ha mindenképpen tanár szeretnél lenni a későbbiekben, különben eléggé elvesztegetett 2 év az.

Azt, hogy nem lesz vele munkád :(

Telített az angoltanár (mind az általános iskolás, gimnáziumi, mind a magán és a nyelviskolás verzó) szakma, és fordítókból főleg szakterülettel rendelkezőkre van szükség csak, mert "sima" fordító-tolmács rengeteg van. Pl. műszaki, kereskedelmi, stb. szakosodás, ehhez nem árt egy második szak egy másik egyetemen.

Szóval a sima anglisztika magában sokra nem jó.