Újrafordítandó művek?
Figyelt kérdés
Sziasztok!
A 2017-es emelt szintű érettségi szövegalkotásának elkészítését kaptam házi feladatul. A reflektálás utolsó pontjánál tartok. Olyan művet kéne beleszőnöm a fogalmazásba, aminek újrafordítása már esedékes lenne, mivel a szövege elavult.
Tud esetleg valaki ilyen szépirodalmi alkotást?
2017. máj. 31. 19:02
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Konkrétan nem tudok, de Shakespeare több művét Arany János fordította le, aki nem tudott tökéletesen angolul és úgy rémlik. hogy valamelyiket Nádasdy Ádám újrafordította.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!