Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Az együttesek nevét le lehet...

Az együttesek nevét le lehet fordítani, vagy az eredetit kell használni idegen nyelvű szövgben is?

Figyelt kérdés

2010. máj. 14. 21:03

1/3 anonim

válasza:

Én az eredetit használnám.

2010. máj. 14. 21:20

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 anonim

válasza:

Úristen, ezt monst nem kérdezed komolyan... Beatles helyett mi írnál, Bogárkák?? Sírok...

2010. máj. 14. 21:24

Hasznos számodra ez a válasz?

3/3 A kérdező kommentje:

Nem, szlovákból fordítok magyarra, csakhogy ha lefordítom, akkor így lesz: Kiskárpáti zenekar, ezért ez egy kicsit megzavart.

2010. máj. 17. 14:28

Kapcsolódó kérdések:

össze kell párositnai az idegen szavakat a magyar megfelelőjükkel!?

Gyakran (esetleg rosszul használt) idegen szavak! Ki tud ilyet?

Matek, idegen szóval hogy nevezzük az alábbi mondatot? (lent)

Szakdolgozathoz hol találok neten idegen forrást?

Légy jó mindhaláligban mik vannak idegen, vagy régi, kevésbé ismet szavak?

Mi a megoldás? . Az osztály 33 tanulója közül idegen nyelvként 15 angolt tanul,13 németet, és 5 franciát. Melyik idegen nyelvi csoportról mondhatjuk el, hogy...

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Házifeladat kérdések kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!