Hogy mondják angolul hogy "az oka az lehet hogy.. "?

The reason could be...

Megmagyarázni nem tudom, rég tanultam ahhz hogy magyarázni tudjam mert már csak érzem :)

"the reason can be..."

"the reason could be" magyarul annyi, hogy "az oka az lehetne, hogy". igazából a can és a could felcserélhető, ugyanazt sugalljuk vele.

a may az enyhébb a fentieknél, "lehet hogy az, de nem biztos". az én szájízem szerint, a can helyett is használható, szinte ugyanazt jelenti.

"the reason should be" --> "az oknak annak kellene lennie, hogy". olyankor használod, amikor te tudsz valamit amit a másik nem, és ergo kiokítod a másikat, hogy ennek így kellene lennie, nem úgy.