Hogyan szerkesszem meg ezt a német párbeszédet?
"A" személy: Ön most egy élelmiszerboltba lép be, mert zárás előtt öt perccel szeretne még valamit vásárolni vacsorára.
"B"személy: Ön eladó egy boltban. Este van, s már elfogyott minden, amit a vevő kér. Beszélje rá valami egyébre.
Ez lenne a legfontosabb, de ha még ráértek, akkor nagyon szépen kérlek titeket ebben is segítsetek!
"A" személy: Hívja fel barátját és kérjen tanácsot: nem tudja mit készítsen vendégeinek.
"B" személy: Barátja felhívja telefonon. Magyarázza el neki egy egyszerű étel elkészítését.
Nagyon-nagyon szépen köszönöm nektek előre is!
válasza:google translate sokkal jobb, angolrol fordits nemetre:)
Amugy csak egy vazlat kell magyarul? Akkor itt van:
B: - udvozli a vevot
A: - koszon, megmondja mit ker (mondjuk egy liter tejet es tiz tojast)
B: - sajnalkozva mondja, hogy mind elfogyott mar es megkerdezi, nincs-e valami mas, amit a vevo szeretne
A: - a vevo sopankodik, kifejti, hogy palacsintat enne (csak pelda:)) de igy nem tud
B: - ajanl egy keszen kaphato sutemenyt
A: - nem tetszik neki, mert nem szereti az x hozzavalojat
B: - ajanl egy masik sutit, megemliti, hogy milyen olcso, finom es nincs benne semmi adalekanyag
A: - a vevo raall az ajanlatra
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!