A német fogalmazásom elolvasnád és kijavítanád?
Figyelt kérdés
Sziasztok. A Schönbrunn-i kastélyról írtam németül egy fogalmazást, de biztos vagyok benne, hogy nem helyes. Szeretném ha valaki kijavítaná, nem kell, hogy tökéletes legyen. Előre is köszi annak aki segít.
(Levélben elküldöm a fogalmazást)
2016. máj. 24. 21:27
1/5 anonim válasza:
Tedd fel ide, itt sokan hozzászólhatnak, több szem többet lát... :-)
2/5 A kérdező kommentje:
Oké. Ez az: Schloss Schönbrunn ist eine der schönster barock Bauwerk in Europa,ehemalige Residenz der kaiserlichen Familie. II.Ferdinand Ehefrau von Kaiser im Jahre 1642 er einem Sommerpalast in der Gegend gebaut. Er nannte den Ort zum ersten Mal „Schönbrunn”. Nach der Türkischen Belagerung der Burg komplett umgebaut,während der Herrschaft innerhalb von Maria Theresa. Das Schloss 1441 nach Platz anstehen, 45 Besucher. Das Innere des obwalten Rokoko Stil, die Wände ist send weiq, wurden mit goldenen Platten dekoriert. Die hallen Tshechische Kristallüster und Kachelafen treffen(finden).Franz Joseph Wohn-und Arbeitszimmer ist unkompliziert. Die Gästezummer sind sehr schön. Weiland zu Mozart spielte in Spiegelsaald. Der barock Gebäude des Parks, das Palmhaus, Gloriette und der Zoo schafft ein wunderbares Schauspiel.
2016. máj. 25. 06:43
3/5 anonim válasza:
Egybe kell írni, h Barockbauwerk
4/5 anonim válasza:
ist eines der schönsten Barockbauwerke Europas
5/5 anonim válasza:
Kedves Kérdező! Sajnos nem csak annyi hiba van benne, amennyit #3-as, #4-es talált. Most nincs időm, de este kijavítom, ha addig nem érkezik "jó ötlet".
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!