Tudnátok segíteni az Egri Csillagokban?

"...és ha szépen megkérném a magyar tanáromat akkor se mondaná meg"

Ezt ugyan nem hiszem, de ha Te mondod...

No és a gugliba beírtad-é?

pl. [link]

ez alapján ágyúnak tűnik

a zarbuzánhoz (szintén gugli találat): [link]

vasruha gondolom a páncél, a vért - a litánia lehet az ima, de bele kéne nézni a könyvbe, milyen összefüggésben szerepel, hisz az mást is jelent.

a kontyos urak nekem a törököt jelentik, a többire megint azt mondom, hogy könyv - MEK - keresőbe beírod a kifejezéseket, pl. "vigyen el a török" ( [link] ), és máris látod, milyen szituban fordultak elő.

Szia !

zarbuzán= a törökök ágyúit hívták így

Béka és Baba = Egerben a négy legnagyobb ágyú közül kettőnek a neve

/Egerben, az ostrom idején Dobónak 4 nagy és 17 kisebb ágyúja volt. Voltak vasgolyót kilövő és kőből készült golyót kilövő ágyúk is, utóbbiakat hívták mozsárágyúnak/

vasruha= a páncélingeket, a fémből készült térd, combvédőket, kesztyűket , sisakokat, mellvérteket hívhatták így, amelyek a puskagolyók, kardok, lándzsák, nyílvesszők ellen védték az egri katonákat, akik a falakon harcoltak a törökök ellen. Nem mindenkinek volt ilyen páncélja.

litánia= nyilvános ima a templomban

Így hangzik el a regényben:

"...mert ha valaki meglátná őket, lenne is nemulass", arra vonatkozik, hogy a két kisgyerek, Gergő és .Vicuska meztelenül fürödtek a patakban.

Azt jelenti, hogy ha szüleik meglátnák őket így, kikapnának, verés lenne.

Jumurdzsák így fogja el és viszi a rabok közé a két gyereket, Margit, a szekéren ülő parasztlány öltözteti fel őket.

"... vigyen el a török" a gyerekek menekülni próbálnak a török Jumurdzsák elől, ekkor jut eszükbe a sok mese, szólás, amit otthon hallottak, s amivel ijesztgették őket szüleik, ha rosszak voltak.

"ebnek kell eb kegyelme" a két idős ember, Cecey Péter és papja, Bálint pap állandóan vitatkoznak, mégpedig politikáról, ekkor hangzanak el az ő párbeszédük során ezek a szavak.

"kontyos urak" kifejezés a törökökre vonatkozik, Sárközi, a cigány kérdezi Gáspártól, a kocsistól: ..."mióta solgáls a kontyos uraknál" ?

Jumurdzsák rabjai ők is.

Azért nevezték kontyos uraknak a törököket, mert sokan közülük kopaszak voltak, csak a fejük "búbján" volt egy hosszú tincs, amelyet vagy lófarokszerűen viseltek, vagy összefogtak, mint egy kontyot.