ANGOL - Mit jelent magyarul? "Never give up, never give in! "

6, Még mindig rohan mentén

The open road and we're feeling strong A nyílt úton, és most erős érzés

Another town – HEY! Egy másik város - Hé! – just lay it down, down to the ground - Csak tedd le, le a földre

Only our way, or the highway straight to hell Csak a magunk módján, illetve az autópálya egyenesen a pokolba

Never give upp, never give in Soha ne adja upp, soha nem enged

Always ride out the storms, so fight Mindig ride ki a vihar, így a harc

Never give upp, never give in Soha ne adja upp, soha nem enged

It's your life, make it right It's Your Life, csinálni

Our life is not a fashion – Life is now Az életünk nem a divat - Az élet most

Pedal to the metal – life is now Pedál a fém - az élet most

Our life is based on passion Életünk alapja a szenvedély

And we live our life the way we want És élünk, életünk, ahogy szeretnénk

Hit the lights, time to bring it on Hit a fények, az idő, hogy azt a

Ten thousand fist, they can not be wrong Tízezer ököl, akkor nem lehet baj

We've come to slam – HEY! Jöttünk, hogy slam - HEY! – the hammerdown, never lose the game - A hammerdown, nem veszítheti el a játék

Please come inside, do not be afraid, ain't no requiem Kérjük, gyere be, ne félj, ez nem egy requiem

Never give upp, never give in Soha ne adja upp, soha nem enged

Only one way so shout and scream Csak egy módon úgy kiabálni és sikoly

Never give upp, never give in Soha ne adja upp, soha nem enged

Please take hold on your dream Kérjük, hogy tartsa be a dream

Our life is not a fashion – Life is now Az életünk nem a divat - Az élet most

Pedal to the metal – life is now Pedál a fém - az élet most

Our life is based on passion Életünk alapja a szenvedély

And we live our life the way we want És élünk, életünk, ahogy szeretnénk

Our life is not a fashion Életünk nem egy divat

Pedal to the metal Pedal To The Metal

Our life is based on passion Életünk alapja a szenvedély

And we live our life the way we want És élünk, életünk, ahogy szeretnénk

Our life is not a fashion – Life is now Az életünk nem a divat - Az élet most

Pedal to the metal – life is now Pedál a fém - az élet most

Our life is based on passion Életünk alapja a szenvedély

And we live our life the way we want És élünk, életünk, ahogy szeretnénk

Never give up, oooh, never give in Soha ne add fel, oooh, soha nem enged

This is your life, a thing you can't set aside Ez az életed, egy dolog, amit nem lehet elkülöníteni

Az elozo csak beirta valami forditoba...

6 am, we still rush along

The open road and we're feeling strong

Another town - HEY! - just lay it down, down to the ground

Only our way, or the highway straight to hell

Reggel hat, meg mindig rohanunk

A nyilt uton es olyan erosnek erezzuk magunkat

Uj varos - csak kezdjuk, le a foldre

Csak a mi utunk, vagy az ut a pokolba

Never give up, never give in

Always ride out the storms, so fight

Never give up, never give in

It's your life make it right

Soha ne add fel, soha ne engedj

Mindig kuzdj meg a viharral, harcolj

Soha ne add fel, soha ne engedj

Ez a te eleted, eld helyesse (nem tudom elmagyarazni mit jelent sajnos:()

Our life is not a fashion - Life is Now

Pedal to the metal - Life is Now

Our life is based on passion

And we live our lives the way we want

Az elet nem divat - az elet a most

Nyomdd tovig a gazt - az elet a most

Az eletunk a szenvedelyen nyugszik

Es ugy elunk, ahogy mi akarunk

Hit the lights, time to bring it on

Ten thousand fists, they can not be wrong

We've come to slam - HEY! - the hammer down, never lose the game

Please come inside, do not be afraid, ain't no requiem

E'rd el a fenyeket, ideje elkezdeni

Tizezer okol nem tevedhet

Lecsapjuk a kalapacsot, soha nem veszitjuk el a jaekot

Kerlek gyere be, ne felj, ez nem egy gyaszmise

Innentol csak valtakoznak a mar leforditott versszakok es az utolso meg:

Never give up, oh, never give in

This is your life, a thing you can't set aside

Soha ne add fel, soha ne engedj

Ez a te eleted, valami, amit soha nem feledhetsz