Longobárdokról hol találok infókat?

Ezt nézted?

[link]

A longobardok ezután Ticinum városában kö-

zös megegyezéssel maguk közül a legnemesebb embert,

Clephet tették királylyá. Ez a rómaiak közül sok előkelő

embert részint kardélre hányatott, részint erőszakkal űzött

ki Itáliából. Feleségével, Massanával együtt egy évig és

hat hónapig uralkodott, a mikor is kíséretéből az egyik

apródja kardjával leszúrta.

Halála után a longobardoknak tíz éven keresztül

nem volt királyuk, hanem herczegek alatt éltek.

Mindenik herczeg pedig a saját székhelyén uralkodott :

Zabán Ticinumban*, Wallari Bergamusbant, Alichis Brixiában**,

Eoin Tridentumbanft, Gisulf Foroiuliumban.

Ezeken kiviil még más harmincz herczeg volt, kiki a

maga városában. Ezen időkben pénzszerzési vágyból

igen sok előkelő rómait megöltek. A többieket pedig a

jövevények*** maguk között szétosztották és adófizetőjükké

tették, oly formán, hogy terményeik harmadrészét

a longobardoknak kellett beszolgáltatniok. Alboinnak és

az egész nemzetnek a bejövetelétől számítva a hetedik

esztendőben ezen longobard herczegek az egyházakat

kifosztották, a papokat leöldösték, a városokat feldúlták

és a vetésekhez hasonlóan, mértékfelett szaporodó lakóságot

kíméletlenül irtották ; s az Alboin által már elfoglalt

részeken kiviil Itália legnagyobb részét a longobard uralom

alá vetették és leigázták.

Lehet, hogy más nyelvű oldalakon is érdemes keresni. A román wikipediában ezt találtam: (nem tudok románul, a Google fordította angolra)

[link]

Cleph and governance Dukes

Next, in 572 , the 35 going gathered at Pavia, calling him as king Cleph . The new monarch extended the borders of the kingdom, ending the conquest of the region Tuscany and subjecting Ravenna siege. Cleph consistently tried to follow his predecessor Alboin promovatp policy, which aimed to destroy legal-administrative institutions firmly established during the government of Ostrogothic and Byzantine , by eliminating most of the aristocrats of Latin origin, occupation and land purchase of its goods. However, he fell victim Cleph a regicide in 574 , killed by a character in his own entourage, perhaps bribed by the Byzantines.

After the assassination of Cleph, was not appointed a new king, so while a decade [4] Dukes led as absolute monarchs in their duchies, but not exempt from internal disputes, which have induced a state of anarchy. This state of instability led to the final collapse of political-administrative structure of Roman Italy who had kept the Lombard invasion, as the same aristocratic Roman Italic (is the case of Cassiodorus ) in charge of civil administration.

In Italy, Longobarzi were imposed primarily as domineering caste and land were allocated Roumanian products they produce, to provide the Lombards a third ( tertia ) between them.

Aztán az olasz wikipediaban van egy hosszú cikk a 10 éves időszakról:

[link]

(Period of the Dukes)

Cleph-ről rövidebb van, de részletesebb, mint a magyar vagy az angol:

[link]

Clefi (... - 574 ) was king of the Lombards in Italy from 572 to 574 .

After the death of Alboin , killed in 572 in the conspiracy hatched by his wife Rosamund , the thirty-five dukes Lombard meeting in Pavia , just conquered and raised to capital of the Lombard kingdom , Clefi elected as his successor, according to Lombard king of Italy. His accession to the throne marked the interruption of dynasty Gausi because Clefi belonged to the lineage of Beleos.

Clefi Lombard conquests extended to new areas by continuing the advance of Alboino with the conquest of Tuscia and laying siege to Ravenna . Persecuted the noble Roman and Byzantine in an effort to continue consistent policy Alboino which aimed to break up legal and administrative institutions already established during the previous domain Ostrogoth and Byzantine, eliminating a good part of Latin America, occupying the lands and acquiring the assets.

His reign was short-lived, just 18 months in 574 was beheaded with a sword by a bodyguard, and his wife Masan, according to reports from Paul Deacon in his Historia Langobardorum (Book II, Chapter 31). The attack was led by the king some dukes or perhaps from ' Exarch of Ravenna . Following his death, the Lombards gave up the election of a successor, and formed an 36 ducats separate, substantially independent of each other ( Period of the Dukes ).

Ez a latin America csak félrefordítás persze, simán latinokról van szó ott.

Vannak a cikkek alján könyv-hivatkozások, az egyik linkjét (Historia Longobardorum) követtem egy darabig, elvitt ide:

[link]

Ezt is Google-vel lehet angolra fordítani. (A magyar fordítót nem javaslom...)