Megirtam a nemet hazimat. Valaki kijavitana?
Egy kepregenyt kellett ,hogy irjunk. Megoldottam a feladatot,de szerintem egyaltalan nem helyes. Leirom:
1.Wohin gehst?(hova mesz?)
Ich gehe spiele FuBball (focizni megyek)
2.Und du? (es te?)
Ich habe langweile (unatkozok)
3.Du wolle gehe spiele FuBball?(Van kedved focizni jonni?)
Ja, ist super Idee!
4.Du kenst das Kinder?(Ismered azokat a gyerekeket?)
Ja, ist meine Mitschuler (Igen, az osztalytarsaim)
5.Tschus(szia)
Guten Morgen!Meine name ist Fabian (JO reggelt, Fabiannak hivnak)
6.Ich bin Mattheus/Benjamin/Josef(Mattheus/...vagyok)
7.Ihr wollt spiele FuBball? (Akartok focizni?)
Ja(igen)
8.Ich bin mit Matthias und du mit Benjamin und Josef ist Portier(En Matthias-szal vagyok, te Benjaminnal es Jozsef a kapus)
Abgemachen abgemacht!(Rendben van!)
9.Ist schon Stoss!(szep rugas)
10.Goal!(Gol!)
===ELNEZEST A SOK JAVITANI VALOERT ES AZERT, HOGY NEM RAKTAM EKEZETEKET, ELORE IS KOSZI===DANKE SCHON!:D
Wo willst du hin?(hova mész?)
Ich spiele Fußball(focizni megyek)
und du(és te?)
gelangweilt(unatkozom)
Möchten Sie die Fußball spielen gekommen?(van kedved focizni jönni?)
Ja, ist super Idee! (igen ez nagyszerű ötlet)
Sie kennen die Kinder?(ismered azokat a gyerekeket)
bocsi folytatom
Ja, die Klassenkameraden(ige,ők a osztálytársaim)
hallo(szia)
Guten Morgen, als Fabiana(jó reggelt fabiannak hívnak)
Ich bin Benjamin Mattheus(xy vagyok)
Sie wollen Fußball spielen?(akartok focizni?)
Ja(igen)
Ich bin Matthias Faser, Benjamin und Joseph, der Torwart Sie(Én Matthias-szal vagyok, te Benjaminnal es József a kapus)
All right!(rendben van!)
Nice Kick(szép rugás)
Goal(gól)
maj dird meg milyen lett remélem tudtam segíteni
Wohin gehst du?
Ich gehe FuBball spielen.
Und du?
Ja, das ist eine super Idee!
Kennst du diese Kinder?
Ja, sie sind meine Mitschülers.
Guten Morgen!Mein Name ist Fabian
Ich bin Mattheus/Benjamin/Josef
Wollt ihr FuBball spielen?
Ja.
Ich bin mit Matthias, du bist mit Benjamin und Josef ist der Portier.
In Ordnung. (Rendben van)
Bocsi azokért amik nincsenek benne, azokban én sem voltam biztos.
1.Wohin gehst du?
Ich gehe Fußball spielen.
2.Und du?
Ich langweile mich. > az unatkozni sich-es ige
3.Möchtest du Fußball spielen?
Ja,das ist eine super Idee!
4.Kannst du diese Kinder?
Ja,sie sind meine Mitschülern.
5.Hello!
Guten Morgen!Mein Name ist Fabian > mert r Name
6.Ich bin Mattheus.
7.Wollt ihr Fußball spielen?
Ja.
8.Ich bin mit Matthias, du bist mit Benjamin und Josef ist der Torwart. > németül a kapus a fociban Torwart
Zurecht. > rendben
9.Das war ein schöner Fußtritt!
10.Goal!
Wohin gehts du?
Ich gehe Fußball spielen.
Und du?
Ich langweile mich
Willst du Fußball spielen?
Ja, die ist super Idee.
Kennst du diese Kindern?
Ja, sie sind meine Mitsschulern.
Tschus
Guten Morgen! Mein name ist Fabian.
Ich bin Mattheus/Benjamin/Josef
Wollt ihr Fußball spielen?
Ja.
Ich bin mit Matthias, du bist mit Benjamin und Josef ist der Torwart
Abgemachen abgemacht!
Das war ein schöner Fußtritt!
Goal!
Bocs én már régen tanultam németet, de kritizálni azt tudok:
Az első válaszolóra ne hallgass semmiképp (1-2 válasz).
A 2. válaszolónál 2 hiba van:
meine Mitschülers itt nem kell S betű a végére
In Ordnung helyett: az kell itt hogy ABGEMACHT
Én vagyok a 2. válaszoló
Elmagyaráznátok nekem az hogy az 'in Ordnung' itt miért nem jó? Nem sértésből kérdezem csak szeretném tudni :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!