Ezt a két mondatot hogyan tudnám mondani angolul?
Figyelt kérdés
Tegnap már alig bírtam felkelni, mert már nagyon fájt a hátam.
Bekentem a hátam izomlazítóval, hátha az egy kicsit enyhítené,de sajnos nem így lett.
2014. márc. 22. 19:26
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Egy lehetséges verzió:
1.: I got up hardly yesterday because of I had already a bad pain in my back.
2.: I creamed it with muscle-oil in order to release a bit, but unfortunately it didn't so.
2/3 A kérdező kommentje:
Nagyon köszönöm, hogy időt fordítottál rám, és segítettél.
További szép napot!
2014. márc. 23. 15:11
3/3 anonim válasza:
Szerintem az első mondatba nem kell az "of" és az "already" ...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!