Pompei, Pompeii vagy Pompeji?
Figyelt kérdés
A Vezúv kitörése által elpusztult városról kéne prezentációt tartanom, de már teljesen belekavarodtam, hogy hogyan is írják a nevét. Légyszi segítsetek, akkor most melyik a romváros igazi neve?2014. jan. 16. 18:10
1/1 bongolo 
válasza:
válasza:Az antik város neve nyelvfüggő.
- A latin neve Pompeii, és pl. angolul is így írják
- Az olasz neve Pompei
- A francia neve Pompéi
- A német neve Pompeji, és a magyar is ebből származik
- A lengyel neve Pompeje
stb.
A ma is lakott szomszédos városnak olaszul is és más nyelveken is (magyarul is) Pompei a neve.
Szóval magyarul Pompei a mai város, Pompeji pedig az elpusztult.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!