HOgy van latinul, az, hogy " A teremtés szeme. "?
Figyelt kérdés
(És melyik szó milyen nemű, hogyan van ragozva?)2013. nov. 16. 22:56
1/3 Tuber Frontale válasza:
Szó szerint lehetne mondjuk "oculus creaturae", de ez nem tudom hogy mennyire helyes vagy értelmes. Az oculus hímnemű és nominativus alakban van, a creatura pedig nőnemű és genitivus alakban van.
2/3 don_treningatya 
válasza:
válasza:akkor inkább oculus creationis.
creatura az inkább teremtmény.
3/3 A kérdező kommentje:
Köszi mindkettőtöknek:) A második variációban stimmelnek a nemek meg esetek? Szóval ez egy vállalható és jó megoldás?
2013. nov. 27. 01:01
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!