Hogy fordítanátok le angolra, hogy "Remélem egy nagyszerű üzlet megkötésének nézünk elébe. "?

I hope we are about to make an excellent deal.

I hope we have superb business/ an excellent deal in prospect.

Meg persze még nagyon sokféleképpen lehet fordítani ezeken kívül is.

"i hope we are looking forward to" ezzel az a baj h már a look forward is azt jelenti h vár vmit, reménykedik vmiben

[link]