Hogyan tudnám megírni ezt a (német) történetet az alábbi képekről?
Az utolsó képhez még (bár sztem elég szó van már meg)
"Auf dem letzten Bild kann man eine junge Frau und
einen Mann (Beamten) sehen. Die Frau ist histerisch,
weil ihr Gepäck (Ihr Koffer) nicht angekommen ist"
(A negyedik képen egy fiatal hölgy és egy férfi
látható. A hölgy hisztérikus, mert még nincs meg (nem
találják) a bőröndje (poggyásza)) Sie weiss nicht, was
sie tun soll (Nem tudja, mitévő legyen) Sie hat Angst,
dass jemand den Koffer gestohlen hat (Attól fél, hogy
valaki eltulajdonította a bőröndjét) Ez így nem rossz
Még az utolsónál lehet "dramatizálni", h
a bőröndben volt az útlevél meg a személyi
(der Pass und der Personalausweis waren
auch im Koffer)
Az első történetnél meg még olyat lehetne,
hogy a gyerekek először utaztak repgépen
(Azért olyan rosszak)
"Die Kinder flogen das erste Mal mit einem Flugzeug")
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!