Magyar nyelvtam mondat elemzés?

Allitmany: megjarta

Alany: legeny

Veto - minosegjelzo (legeny bovitmenye)

Szemet - targy (Jmi bovitmenye)

Lanyra - helyhatarozo (T bov.)

Nagyon - fok-mertek hat. (alany bovimenye)

Persze nem vahyok tanar.. :)) 14/L

A "lányra" biztosan nem hely-, hanem állandó határozó.

Azt nem tudom, hogy a "szemet vető" így együtt számít minőségjelzőnek, vagy ki kell-e szedni belőle a tárgyat.

A lányra nem részes határozó, hanem képes helyhatározó.

Itt a lányra szemet vető legény átvitt értelemben teszi ezt.

[link]

Ez pedig a részes határozó

[link]

Valakinek a részére, számára történik valami.