Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Segítene valaki a német házimban?

Segítene valaki a német házimban?

Figyelt kérdés

Nem tudtam lefordítani pár dolgot:

"mein Bruder und ich haben je eins"

"aber es hat sich gelohnt umzuziehen"

2012. okt. 6. 10:49

1/6 anonim

válasza:

1. nekem es a tesomnak fejenkent van egy

2. de megerte atköltözni (elköltözni)

2012. okt. 6. 10:57

Hasznos számodra ez a válasz?

2/6 A kérdező kommentje:

köszönöm :)

2012. okt. 6. 12:37

3/6 anonim válasza:

nem akarok beleszólni de ha a második mondat múlt idejű és 'umziehen' az ige akk az nem umgezogen?

2012. okt. 6. 15:25

Hasznos számodra ez a válasz?

4/6 A kérdező kommentje:

én csak azt írtam ki, ami a szövegben volt..

2012. okt. 6. 15:27

5/6 anonim

válasza:

Nem, mert ott a gelohnt mar mult idöben van, masikat nem kell mar multba rakni.

2012. okt. 7. 14:50

Hasznos számodra ez a válasz?

6/6 anonim

válasza:

"Nekem meg a tesomnak is egy van (belőle)"

"De megérte a költözés" -

2015. jan. 2. 19:50