Hogy van németül, hogy: "Remélem tetszeni fog, és majd gyakran elkészíted a családodnak! "?
Figyelt kérdés
2012. okt. 2. 20:30
1/9 anonim válasza:
Ich hoffe, es wird dir fallen, und du macht es oft deine Familie.
2/9 anonim válasza:
Ich hoffe es wird dir gefallen und wirst es öfter für deine Familie zubereiten. /Gondolom valami ételröl van szó.
4/9 A kérdező kommentje:
nagyon köszönöm! :D
2012. okt. 2. 20:44
5/9 A kérdező kommentje:
igen , étel! :) (recept) :D
2012. okt. 2. 20:44
6/9 anonim válasza:
Akkor bocsi, én általánosítva mondtam.:D
7/9 anonim válasza:
Ich hoffe, es wird dir fallen, und du macht es oft deine Familie.
----------
Ich hoffe, es wird dir gefallen, und du machst es oft deiner Familie. /Hiba nélkül ez a mondat is jó, habár nem annyira konkrét.
8/9 A kérdező kommentje:
Köszönöm! :) :) :)
2012. okt. 2. 20:48
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!