Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Angol szöveg leellenőrzése?

Angol szöveg leellenőrzése?

Figyelt kérdés

Szeretnék segítséget kérni a lentebb bemásolt angol szöveg leellenőrzésében. Ha találtok benne hibát, akkor légyszíves osszátok meg velem.


A segítséget előre is köszönöm.


A szöveg:

There are a variety of jobs: full time, part time, temporary, odd jobs, seasonal, self-employment. People may have a chosen occupation for which they have received training or an degree. Someone may pursue a vocation but support themselves financially with a day job. Those who do not hold down a steady job may do odd jobs or be unemployed.


Employment in Hungary is very proud of weak indicators. Is the low-skilled jobs, part time work, job sharing is much less prevalent here than abroad. The mass of non-marketable degree graduates had to settle for jobs that require secondary education, secondary education displace a number of sites in the right to choose. The lack of language skills and poor quality of all ages, reduces chances. The flexibility, mobility, adaptation to change, objectivity, and openness is rare in most of the Hungarian workers.


2010. okt. 17. 16:14
 1/2 splnd ***** válasza:

"There IS a variety of jobs." (are varieties vs. is a variety)


"or A degree" (magánhangzó elé kell an, lásd an apple, a banana)


"the low-skilled jobs.." (felesleges az "IS" az elején)


"and poor quality of all ages reduces chances." (vessző is felesleges)


most így elsőre ennyi...de lehet hogy van még, vagy csak én beszéltem most is félre.. :)

2010. okt. 17. 16:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszod.
2010. okt. 17. 22:19

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!