Fogalmazási hiba?
Egy tinikönyvből van a következő részlet:
Kezdd nyugodtan, kényelmesen a napot, csinálj magadnak egy csésze teát vagy kávét. Mialatt a forró tea fölött gőzölöd a pórusaidat, kingondolhatod, hogy mit kell magaddal vinned aznap. Így marad időd arra is, hogy ellenőrizd, minden megvan-e (milyen szerencsés vagy!), hogy felfrissülj. Még le is zuhanyozhatsz, vagy megmoshatod a hajad.
Nekem az utolsó előtti mondat sántít egy kicsit (minden megvan-e, hogy felfrissülj)
Illetve egy hasonló könyvből:
Pattanás, mitesszer és egyéb retetnetek vizsgálata maximum kétnaponta!
A jelenlegi sűrűség napi hatszori önvizsgálat. Ezt betartani nehéz ügy, egy jobb pattanás huszonnégy óra leforgása alatt a semmiből Himalája nagyságrendű iszonyattá nőheti ki magát, de hát valami viszonítási alapra szükség lesz.
a vége itt is kicsit furcsa nekem















"a mondat szemantikai jólformáltsága az érdekes"
Na pont ez nincs meg a Kérdező által kifogásolt mondatban, hiszen azt fejezi ki, hogy ellenőrizd, minden megvan-e ahhoz, hogy felfrissülj. A kifejezni kívánt jelentés viszont nem ez volt, így a mondat szemantikailag nincs rendben.





Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!