Hogy kell angolul ezt a feladatot megcsinálni?

Figyelt kérdés

Fordítsuk a mellékmondatokat főnévi igenévi szerkezettel az alábbiakban:


-Azért ment Angliába, hogy megtanulja az angol nyelvet.


-Nem tud olyan jól angolul, hogy lefordíthatná ezt a könyvet.


A segítségeteket előre is köszönöm.



2022. ápr. 30. 19:02
 1/3 anonim ***** válasza:
100%

He/She went to England to learn the English language.


He/She doesn't know English language as well to translate this book.



Remélem,hogy jók

puszi

2022. ápr. 30. 20:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 chtt ***** válasza:
100%
"as well" helyett inkább "well enough", de amúgy jók (bár én - már csak lustaságból is - simán "learn/know English"-t írnék:))
2022. ápr. 30. 22:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm a segítséget!
2022. máj. 1. 04:43

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!