Le tudná valaki fordítani a következő mondatokat németre?
9. óta szenvedek a némettel ugyanis messze nincs olyan szinten a tudásom mégis haladócsoportba kerültem. A google fordító nem segít, magamtól meg képtelen vagyok ilyen bonyolult mondatokat összerakni. Előre is köszönöm a segítséget. :((
1. Kivel beszélgetnek a diákok? A tanárral? Igen, vele.
2. Min vitatkoznak a gyerekek a tanítás után? A házi feladaton? Nem, nem azon, hanem az osztálykiránduláson.
3. Miért bosszankodik az anya? A munkahelyén? Igen, azon.
4. Kire vársz? A barátodra? Igen, arra.
5. Mi iránt érdeklődik az apukád? A foci iránt? Igen az iránt, mint minden férfi.
6. Min nevetnek a lányok? Az én viccemen? Nem, nem azon, hanem az ódivatú ruháidon.
7. Minden szülő törődik a gyerekével.
8. Péter igazán szorgalmas, minden nap órák hosszat foglalkozik a házi feladatival.
Ezek nem összetett mondatok. Az elsőre a Google Translate ezt dobta: Mit wem sprechen die Schüler?
Tehát hazudsz. Húzzál vissza tanulni, lusta csíra!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!