Milyen angol nyelvű filmeket ajánlotok? És milyen felirattal magyar vagy angol? Mennyi film után látszik a változás? Hogy nézem minden mondat után állítsam meg írjam vagy hogy? Hol nézem? Bővebben lent. Megköszönném a segítséget.
Nyilván semmilyen vagy nagyon kezdő tudással felesleges filmeket nézni, mert annak nincs semmi értelme, hogy 10 másodpercenként megállítod és szótárazol.
Ha nem jó a szókincsed, akkor azt kellene fejleszteni, ha pedig nem hallod ki a szavakat, akkor gyerekmesékkel kell elkezdeni, ahol szépen beszélnek. Így szépen fokozatosan hozzászoktatod a füled, majd elkezdheted nézni azokat a filmeket/sorozatokat, amiket már kívülről fújsz magyarul, így angol felirattal tudod nézni.
A Downton Abbey-ben nagyon könnyen érthetően beszélnek.
Én a külföldi feliratot szoktam rátenni, ha nyelvtanulási célból tanulok.
Hogy megállítom-e a filmet és milyen sűrűn, az attól függ, milyen szinten állok az adott nyelvből. Mindenesetre olyan filmet nézz, amit már láttál magyarul! (Én könyvekkel is szoktam ezt csinálni, van olyan könyvem, ami 4 nyelven megvan:)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!