Mit jelentenek magyarul ezek az idézetek?
Figyelt kérdés
Nem házi :D
1.The one who I am, admires the one whom I could be...
2.Be the change you want to see in the world!
The one who I am admires the one I could be...
What doesn't kill you, makes you stronger!
2016. szept. 15. 19:15
1/2 chtt válasza:
2/
- Te magad légy a változás amit látni szeretnél a világban! (Gandhi) - így szokták idézni, de lehetne pl.: Légy te a változás...
- ezt így angolul sem találtam, szóval csak egy nyers magyarítás: Az, aki vagyok, csodálja azt, aki lehettem volna...
- ezt biztosan te is ismered, nagyon sok helyen megjelenik: Ami nem öl meg, az megerősít. / Ami nem öl meg az erősebbé tesz. (F. Nietzsche)
az 1. ugyanaz, mint a kettes másodikja
2/2 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm :)
2016. szept. 15. 20:51
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!