Valaki lefordítaná nekem ezt angolra?
Figyelt kérdés
"Olyan érzés mintha vége lenne a világnak."
Az egyik kedvenc sorozatomba mondta a gonosz csávó,valami ilyesmi volt hogy,"It feels like that the end of the world." Nem tudom hogy jól-e írtam vagy jól hallottam-e,valaki javítson ki ha tévedtem.Ez a mondat nagyon tetszik.
2015. máj. 23. 11:42
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem simán "It feels like the end of the world."
2/4 A kérdező kommentje:
Akkor a That az nem kell bele?Fölösleges mi?
2015. máj. 23. 11:49
3/4 A kérdező kommentje:
Na még ezt kéne lefordítani:
Bűnösök kellenek
Semmi sem állhat az utunkba
2015. máj. 23. 12:53
4/4 gago77 
válasza:
válasza:Sinners are needed.
Nothing can get in our way.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!