Voltatok mar hasonló helyzetbe?

Szia, gimis vagyok, jövőre érettségizek. Mondhatni picit hasonló helyzetben voltam. Alapiskolában nagyon nem ment a szlovák nyelv (én is szlovákiai vagyok). Aztán elvégeztem az iskolát és jött a gimi. Nem igazán ment kezdetben, csak magolással.. félévben majdnem meg is buktam. Aztán rájöttem, hogy ez így nem fog menni - tenni kell érte. Hát elkezdtem szlovákul olvasgatni a neten, és szlovák barátokra is szert tettem. Persze kezdetben kész vicc volt a kommunikáció, mert nem tudtam magamat kifejezni, de mivel a barátaim megértették, hogy komolyan gondolom és meg szeretnék tanulni ezért nem csesztettek a hibáimért, hanem segítettek. Aztán pár év múlva eljutottam egy olyan szintre amit nem lehet tökéletesnek nevezni, de ahhoz képest hatalmas fejlődés ahonnan kezdtem.

Magyarral és angollal nem volt soha problémám. Angolt imádom kiskorom óta. Szoktam chatelni külföldiekkel, angolul. Sok filmet / sorozatot nézek csakis kizárólag angolul.

Szerintem nem a sorrendel van a gond, hanem azzal, hogy egyszerűen elzárkózol az angol elől. Mert szerintem sokkal egyszerűbb nyelv, érthetőbb mint a szlovák. Szinte semmi ragozás, bevágod a szavakat és kész, nem úgy mint szlovákban a rengeteg rag, nemek, blabla..

Csak egyet kell tudatosítanod: tenned kell érte. Ha nem teszel most akkor végig fogod szenvedni az egész gimit.

Járj külön angolórára. Chatelj interneten angolul. Nézz angolul filmeket.. (kezdetben angol szinkron+felirattal is, hogy lásd amit hallasz). Minden nap olvass el valamit angolul.. Nem kell sokat, elég 5 perc is, aláhúzod a szavakat amiket nem értesz, vagy ha neten olvasod akkor kiírod: szótár-szó jelentése és tanulgatod a szavakat.

Túl sok a lehetőség, csak egy a baj: a zárkózottság, vagy a nincskedvem, nem akarom..

Első válaszolónak: pedig pont hogy megbántottad. Sajnos nem mindenki tiszteli a környékünkön a magyar nyelvet annyira, hogy legalább helyesen megtanuljon írni. Eléggé elszlovákosodik az itteni lakosság, sajnos az ilyen íráson nem kell meglepődni. Szerencse, hogy szlovák szót nem találtunk benne.

18/F